Conforme os tubarões se aproximavam, os gritos da multidão ficavam mais altos, e o terror de Jacó aumentava na mesma proporção.
Gabriel, ao ouvir Helena intervir, percebeu que o propósito de punir Jacó já havia sido alcançado. Ele assentiu levemente e disse:
— Certo.
Ele ordenou que jogassem um bote inflável e um colete salva-vidas no mar, além de baixar uma corda. Gabriel instruiu dois seguranças a resgatar Jacó.
Embora o intervalo entre ser jogado no mar e ser resgatado tivesse durado apenas alguns minutos, para Jacó parecia que havia passado uma eternidade. Ele sentiu como se tivesse ido e voltado do inferno.
Quando finalmente foi resgatado, o medo esmagador da morte ainda o dominava. Mesmo de volta ao navio, ele não parava de tremer da cabeça aos pés, repetindo freneticamente frases como:
— Me ajudem! Por favor, não me joguem de novo para os tubarões! Eu juro que aprendi a lição!
Jacó parecia completamente fora de si, quase enlouquecido.
Verônica, por sua vez, estava paralisada de medo. Suas pernas tremiam tanto que mal conseguiam sustentar seu peso, e seu corpo todo não parava de tremer. Ela sentia um alívio aterrorizado ao pensar que, se não tivesse aceitado as condições de desculpas de Helena, poderia facilmente ter acabado como Jacó, jogada no mar para "alimentar os tubarões".
Muitas pessoas a bordo, que não gostavam de Jacó e Verônica, aproveitaram a oportunidade para tirar fotos e gravar vídeos. A cena era simplesmente espetacular, um evento raro que precisavam registrar.
Raquel, no entanto, não compartilhava do entusiasmo ao redor. Ela estava visivelmente abalada, seus olhos vermelhos enquanto olhava para Helena.
— Helena, eu juro que não sabia que Jacó e Verônica tinham problemas com você. Eu nunca teria permitido que eles embarcassem se soubesse.
Helena pousou a mão suavemente nas costas da mão de Raquel, em um gesto de tranquilidade.
— Eu acredito em você.
Raquel ficou surpresa, piscou algumas vezes como se não acreditasse no que tinha ouvido.
— Você... Você realmente acredita em mim?
Ela não podia acreditar que o homem que amava há mais de sete anos não confiava nela, mas sua "rival" era capaz de acreditar.
Helena assentiu calmamente.
— Eu sei que você não tem um coração tão maldoso.
Helena havia refletido muito antes de dizer isso. Embora Raquel, por ciúmes, tivesse separado os quartos dela e de Gabriel, não acreditava que Raquel fosse cruel o suficiente para convidar Jacó de propósito, sabendo que ele tinha problemas com ela.
Raquel, ainda com os olhos vermelhos, virou-se para Helena e disse com um tom carregado de culpa:
— Helena, me desculpe por tudo. Eu sinto muito por você ter passado por isso.
Helena balançou a cabeça e respondeu com serenidade:
— Você não fez por mal. Não se culpe por isso.
Raquel, ainda emocionada, insistiu:
— Mesmo que não tenha sido de propósito, eu fui negligente. Jacó é o tipo de pessoa que eu deveria ter barrado na entrada.
Helena respondeu com firmeza:
— Ele já pagou por tudo o que fez e disse. Agora, não chore mais. Volte para o seu quarto, lave o rosto e refaça a maquiagem. Ainda temos uma festa à noite. Não deixe que isso estrague o seu dia. Hoje é o seu aniversário, aproveite e fique feliz.
Raquel fungou novamente e respondeu com um "tá bom", com a voz embargada.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Após a volta da ex-namorada, a herdeira parou de fingir