Liam levantó la mano y señaló.
Detrás de él, un hombre blanco salió con un niño de unos siete u ocho años.
Desde hacía años, ese lugar se había convertido en el destino favorito de gente de muchos países: era barato, ofrecía una buena relación calidad-precio y se podían obtener grandes servicios por poco dinero.
Muchas familias de clase media se sentían atraídas por el lugar.
—Ahí está, lo estoy esperando a él.
—¿Sabes quién es?
—El hijo de Carlota Mariscal.
»Este año cumple casi ocho.
¡Ismael se quedó de piedra!
Casi ocho años… eso significaba que el embarazo había sido hace ocho o nueve años. En esa época, él y Carlota estaban saliendo, pero nunca habían tenido relaciones.
Nunca habían cruzado esa última línea.
¿Cómo era posible?
Liam, observando su rostro cambiante, dio una calada a su cigarro.
—¿Qué tal? ¿No siente como que le pusieron el cuerno, señor Zamudio?
»¿No le da curiosidad saber la verdad sobre el atentado que sufrió en aquel entonces?
—¿Cómo? —rio Ismael—. ¿Acaso Beatriz quiere engañarme para que vuelva y matarme?
—Nuestra jefa no tiene tiempo para enredarse con usted. No se sobrevalore, señor Zamudio —dijo Liam, arrojando al suelo la colilla del cigarro. Vio que la otra persona subía a un carro y, tras un rápido «me voy», se marchó.
Pero esa espina se quedó clavada en el corazón de Ismael durante mucho tiempo.
Se encontró con Liam a mediados de septiembre.
Hasta finales de mes, sus palabras seguían resonando en su cabeza.
Después de tanto tiempo lejos de Solsepia, de repente se encontró pensando en la gente que había dejado atrás.
***
¡Zas!
La tierra de la pala cubrió el tronco del árbol.
Beatriz estaba de pie a un lado, observando a Liam rellenar el hoyo con la pala.
—Échale más.
Liam miró el árbol de gardenias que tenía delante; las raíces estaban expuestas y parecía que no iba a sobrevivir.
—¿No podemos comprar uno nuevo?
—Claro, ¿pero no tendríamos que cavar y plantarlo de todos modos?
—Si no recuerdo mal, ¿en la Villa de la Montaña Esmeralda no hay jardineros profesionales? Yo solo soy un guardaespaldas… —se quejó Liam.
Solo había vuelto unos días tarde.
Solo se había detenido a ver a Lea al regresar.
Y por eso, Beatriz lo había estado atormentando durante días.
Todos los días cavando tierra, cavando hoyos; lo traía a raya con cualquier pretexto.
Y no podía negarse.
Ayer no pudo contenerse y le gritó un par de cosas a Beatriz, y la mirada del señor Tamez casi lo devora vivo.
—¿Qué pasa? ¿Te pago un sueldo para que hagas algo por mí y no quieres? Tu madre te tuvo, no te crio y encima te saca dinero, y aunque no te pedí que la vieras, vas corriendo. ¿Quién vale menos aquí, tú o yo?
La cosa fue una casualidad.
Si no fuera porque Liam fue a ver a Lea, ella nunca se habría enterado de que Rubén se había encargado de esa gente.
Realmente pensó que Lea se había ido por su cuenta.
Esa noche, cuando le preguntó a Rubén qué había pasado, él ató cabos y se dio cuenta de que Liam había metido la pata. Sin pensarlo dos veces, mandó que le dieran una paliza.
Liam estaba atrapado en medio, recibiendo golpes de ambos lados, y no se atrevía a decir ni pío.
—Ya sé que me equivoqué.
—Te he creído muchas veces —dijo Beatriz, sin ganas de discutir—. Sigue cavando.
»Como te veo muy ocioso, si no te pongo a hacer algo, no me quedo tranquila.


VERIFYCAPTCHA_LABEL
Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: Ayer me despreciaste por coja, hoy me deseas por reina