[—¡Guau, esto parece un concurso de aguantar la risa! Yo ya perdí.]
[—¡Dejen de hacerse los graciosos! ¡Nuestra pequeña Valentina es la más lista!]
Sin embargo, al segundo siguiente, la novia apartó de un manotazo la mano de Tatiana y, con un español entrecortado, llorando, gritó:
—¡Vete! ¡Por favor, vete ya!
La novia siguió diciendo varias cosas, pero lo hizo en un idioma indígena que Tatiana no logró entender.
Joana, que estaba observando todo, no sabía ni cómo reaccionar.
¿Qué demonios estaba haciendo Tatiana ahora?
—Rosalía, ¿pudiste entender lo que dijo la novia?
—Elsa, básicamente le dijo a Tatiana que no estorbara, que ya estaba a punto de casarse con el hombre que quería, y que dejara de armar tanto escándalo... —Rosalía Terán estaba tan metida en el chisme que, sin querer, tradujo las palabras exactas de la novia.
El novio ya tenía la cara completamente descompuesta.
—¿Ya escuchaste? ¿Te vas a ir o no? —soltó con voz cortante.
—¡Desgraciado! ¡Seguro la estás amenazando! —Tatiana le apuntó con el dedo, sin medir palabras—. ¡Con esa cara, ni de chiste podrías casarte con una mujer tan guapa! Dime, ¿cuánto pagaste por ella? ¡Yo te lo doy ahora mismo!
Mientras hablaba, sacó su celular del bolsillo.
—No traigo efectivo, dime a qué cuenta te transfiero o cómo le hacemos. ¡Pero suéltala ya! ¡¿No ves que está sufriendo?!
El novio ni la volteó a ver. Cargó a la novia y se abrió paso entre los invitados que miraban el espectáculo, dejando atrás a Tatiana y su drama.
Tatiana, al ver esto, apretó los dientes y fue tras él.
—¡Te estoy hablando! ¡Déjala en paz! ¡La policía viene en camino, nadie de ustedes va a salir de aquí!
[—¡Tatiana es una valiente! ¡No puede ser tan buena persona! ¿El equipo de producción piensa hacer algo o qué?]
De inmediato, un miembro del staff apareció tras las cámaras para tranquilizar:
[—Queridos espectadores, ya llamamos a la policía, no se preocupen.]
[—Bueno, bueno, los perdono por tres segundos.]
[—La pobre novia… obligada a casarse con ese tipo, le van a arruinar la vida.]
Mientras el público seguía angustiado, algo inesperado sucedió.
¿Tatiana estaba embarazada?
Tatiana quedó con la cara llena de rasguños y al final tuvieron que intervenir tanto el staff como la familia de la novia para separarlas.
El jefe del pueblo, al escuchar el alboroto, se acercó a aclarar el malentendido.
Después de enterarse de que el novio y la novia llevaban casi diez años juntos y que él era soldado fronterizo, el equipo de producción se quedó helado.
Ahora entendían por qué el novio, a pesar de tanta provocación, no había respondido con violencia: era pura disciplina profesional.
Tatiana casi les arruina la grabación.
Por suerte, el bofetón de la novia desvió la cámara y cortó la transmisión, si no, quién sabe cómo habrían terminado. Ahora ni siquiera se atrevían a pedir un reembolso.
Cuando Tatiana se enteró de todo, sintió un escalofrío recorriéndole la espalda.
—¡Esa mujer no sabe hablar o qué! ¡No podía decirlo antes en vez de irse directo a los golpes!
Por suerte, la cámara también se había ido al suelo.
Tatiana, con la cara ardiendo y llena de coraje, prefería no mostrar ni una pizca de lo que sentía.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: Cuando el Anillo Cayó al Polvo