El Mes Que Fuimos Verdad romance Capítulo 689

—¿Por qué no? —exigió Naomi, indignada—. Eran mis padres. ¿Por qué no puedo visitar sus tumbas?

Cale avanzó lentamente hacia ella mientras Naomi seguía fulminándolo con la mirada.

Naomi aún sostenía el portarretrato. La tensión en la habitación aumentó todavía más. Le temblaban los dedos, no porque aún no se hubiera recuperado por completo, sino porque se le habían acumulado demasiadas cosas.

Una foto de su familia estuvo guardada durante años en la casa de otra persona. Era un instante feliz conservado en papel satinado y encerrado en un marco viejo, con una familia que alguna vez había sonreído sin preocupaciones. Junto a su madre, una niña de no más de tres años sonreía de oreja a oreja, lo que volvía la escena aún más entrañable.

—Respóndame —dijo Naomi en voz baja, aunque le temblaba por la intensidad de la emoción—. ¿Por qué hay una foto de mi familia aquí?

Cale no respondió. Avanzó unos pasos más y cerró con calma la puerta tras de sí.

—Primero deja el portarretrato.

—No. —Naomi escondió el portarretrato tras la espalda—. Esto debería ser mío, ¿no?

—Señorita Naomi. —La voz de Vincent llegó desde el pasillo. Al parecer, seguía cerca—. Tenga cuidado, por favor. El marco es muy viejo.

Naomi se volvió hacia la puerta.

—¿Y el señor Vincent también sabía que era una foto familiar antigua?

Vincent guardó silencio.

—Increíble —continuó Naomi con amargura—. Todos saben algo de mi vida menos yo.

Cale miró brevemente a Vincent.

—Retírate.

—Sí, señor.

Pero antes de que Vincent alcanzara a alejarse, unos pasos apresurados resonaron desde el fondo del pasillo. Lydia apareció con una ligera bata de dormir, el cabello suelto y algo revuelto; se notaba que había salido corriendo de su cuarto al escuchar el alboroto.

—¿Qué pasa aquí? —preguntó, mirando uno por uno a los presentes—. ¿Por qué se ven como si estuvieran a punto de atacarse?

Respiró entrecortadamente e intentó contener las lágrimas que empezaban a brotar.

—Desde que me habló del tatuaje de mi mano y del suyo, estoy segura de que conoció bien a mi familia, señor Miller. Sé que el tío Lucien nunca me habría dejado al cuidado de un desconocido. Pero no tenía ni idea de cuánto me ocultaban ni de hasta dónde llegaba todo esto.

Miró a Cale a los ojos.

—Ahora quiero respuestas.

Nadie la interrumpió.

—Después de que el tío Lucien me llevó lejos, las únicas noticias que tenía de mi familia me llegaban por teléfono. A veces por cartas. A veces por lo que él me contaba cuando venía a verme. Cuando perdí el contacto con todos, ni siquiera sabía qué partes eran verdad y cuáles mentira. Y tras pasar años sin que el tío Lucien volviera a visitarme, por fin supe que había perdido a toda mi familia.

Naomi hablaba cada vez más bajo y, aun así, sus palabras resultaban todavía más dolorosas.

—¿De verdad era usted uno de los hombres de más confianza de mi padre? —preguntó—. ¿Estuvo presente aquel último día? ¿Qué fue lo que pasó en realidad? Esas preguntas llevan atormentándome tanto tiempo.

Lydia se volvió hacia Cale. Con la mirada, le suplicó en silencio que le contara a Naomi toda la verdad, no solo fragmentos. Naomi merecía saber lo que había pasado.