Perspectiva de Holt.
—¿Que no están perdiendo? ¡Están muertos! ¡¿Cómo demonios eso no es perder?! —Sentía que iba a estallar en cualquier momento—. ¡Y estas muertes eran completamente innecesarias! ¡Incluso si tu intención era ayudarme, pudiste haber hecho que siguieran mis órdenes en lugar de mandarlos directo a la muerte!
—¡Fue su elección! —Maris mantuvo la barbilla en alto, con una expresión de absoluta autosuficiencia, como si fuera incapaz de cometer un error.
La miré lleno de incredulidad, como si estuviera frente a una extraña a la que veía por primera vez.
—¡Maris! Ningún estratega con un ápice de sensatez jugaría así con la vida de sus soldados. Cada uno de ellos tiene una familia que lo espera en casa. ¡Ellos no son simples escalones para que cualquiera se gane medallas de la forma más fácil! ¡Lo que estás haciendo ahora es mandarlos a la muerte con la única intención de inflar los números de tu propio expediente!
Maris interpuso sus reclamos de forma tajante:
—¡Te equivocas! ¡Lo que hacía era darte un respaldo real, Holt! No tienes derecho a hablar así de mis intenciones…
No pude seguir tolerando sus argumentos. Le corté la palabra con total frialdad:
—¡Manda al diablo tu supuesto respaldo! ¡Maris, yo me encargaré de ganar mis propias condecoraciones en el frente con mis propios recursos! ¡No necesito que nadie muera en las trincheras para inflar mis méritos! ¡A partir de este preciso instante, quédate callada y sigue cada una de mis órdenes!
Tras decírselo firmemente, me transformé en mi forma de lobo y me di a la tarea de hacer retroceder a todos los soldados que Maris había llevado a las calzadas de forma tan imprudente. Bill se encargó de coordinar a las escuadras de lobos de guerra acorazados para ayudar en las maniobras de contención.
Por fortuna, la miliciana optó por calmarse y se abstuvo de causar más problemas a partir de ese momento. Media hora después, las puertas principales de ciudad Simonne cedieron por completo. Escuché que Laila en persona se había encargado de abrirlas.
Había vuelto a coronar sus operaciones con un triunfo militar absoluto en el frente. Maris se plantó a mi lado para susurrar con veneno en la voz:
—Asumo que el peso del arrepentimiento te carcome el orgullo ahora más que nunca, ¿no es así, Holt? Si ella todavía fuera tu compañera, podrías compartir esta gloria a su lado. —No le respondí. Simplemente sentí una profunda desilusión por la mujer que tenía al lado. Sin embargo, de manera imprevista, Maris añadió—: Holt, yo me encargaré de demostrarte que elegirme a mí fue la decisión correcta.
—¿Qué demonios piensas hacer? —interrogué contrayendo el entrecejo con fastidio.
El corazón se me oprimió de golpe. La miré con presteza, pero ella ya se había transformado en su loba en un abrir y cerrar de ojos, mezclándose rápido entre las filas de los soldados para entregarse a la batalla.
El volumen de combatientes en las calzadas era excesivo, y el ambiente entero apestaba al denso y penetrante olor a sangre. A menos que estuvieras rastreando el aroma específico de alguien, localizar a un solo lobo en medio de semejante caos era una tarea casi imposible.
Lo que yo no sabía en ese momento era que alguien en el campo de batalla estaba rastreando los movimientos de Maris de forma personalizada y meticulosa, y ella había caído redonda en la trampa, siendo guiada fuera del pueblo completamente sola y desvalida.
…
Perspectiva en tercera persona.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: ¿Mi Alfa pretende tener dos Lunas? ¡Se acabó para mí!