Fidel echó un vistazo al identificador de llamadas.
—¡Es Daya!
Presionó el botón para contestar, y del auricular salió el llanto de Daya.
—Papá, Candela se fue. ¡Ya no quiere estar conmigo! ¡Ya no soporto a Candela, no quiero volver a verla nunca!
Al otro lado, la voz de Dayana se quebraba entre sollozos.
No tenía idea de lo crueles que habían sido sus palabras para Candela instantes antes. Solo sabía que Candela se había ido, la había dejado completamente sola.
Zaira, parada junto a Fidel, escuchaba el llanto desconsolado de su hija, y el corazón se le encogía.
—¿Será por mi culpa que Candela trata así a Daya? Todo esto es por mi culpa… Quizá nunca debí regresar…
Los ojos de Zaira relucían con lágrimas, y su cara, que solía ser radiante, estaba nublada por una culpa que partía el alma.
Fidel puso su mano en el hombro de Zaira y la reconfortó en voz baja.
—No pienses así. Esto no tiene nada que ver contigo.
A pesar de sus palabras, el remordimiento seguía pintado en la cara de Zaira. Agachó la cabeza, y mientras se limpiaba las lágrimas, intentaba que nadie notara la chispa de satisfacción que se asomaba en su mirada.
Sin embargo, la siguiente frase de Fidel hizo que esa alegría oculta se desvaneciera al instante.
—Candela siempre ha sido muy dedicada con Daya, seguro que aquí hay un malentendido.
Luego, Fidel volvió a dirigirse a Daya por teléfono.
—Daya, seguro que Candela tiene algo importante que hacer y por eso no pudo quedarse contigo. En cuanto termine, va a volver, te lo prometo.
Dayana siempre había creído ciegamente en las palabras de su papá.
Sollozando, respondió:
—¿De verdad? Pero ya tiene mucho que no pasa tiempo conmigo…
En ese momento, Zaira tomó el celular y habló con una voz tan dulce como la miel.
—No llores, mi amor. ¿No te gusta estar sola en casa? ¿Te parece si voy a acompañarte un rato?
—Por supuesto, eres mi tesoro. Siempre voy a querer estar contigo.
Después de decir eso, pareció recordar que tal vez estaba cometiendo una imprudencia.
Zaira acercó el celular al pecho y miró a Fidel.
—¿No crees que esté mal que vaya a ver a Daya allá? Si es incómodo… puedo dejarlo, no quiero que tú y tu esposa tengan más problemas por mi culpa.
Del otro lado de la línea, Dayana había escuchado todo, y antes de que Fidel pudiera responder, la niña ya había empezado a protestar.
—¡No, no, no! ¡Quiero que mi mamá venga! ¡Papá, dile que sí, que venga conmigo, por faaa!
Frente a la mirada expectante de Zaira, Fidel respondió:
—Claro que puedes ir, eres la mamá de Daya, tienes derecho a verla cuando quieras.
—¡Gracias, Fidel!
Zaira enseguida le dio la buena noticia a su hija. Madre e hija siguieron platicando un rato más por teléfono, y solo colgaron después de despedirse con mucho cariño.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: Mi Hija Llama Mamá a Otra