Hera perdeu o fôlego por um instante, o rosto esquentando, e murmurou:
— Entendi, Norberto. Não foi minha intenção, eu só...
— Vou levar a Delfina para casa primeiro. — Norberto disse que não pensaria demais no assunto, mas suas ações e palavras deixavam isso incerto.
Norberto colocou Delfina no carro. Entediada, a menina logo sentiu falta da mãe e estendeu a mãozinha:
— Papai, me empresta o celular rapidinho. Vou ligar para a mamãe e dizer que estou com saudade.
Norberto desbloqueou a tela rapidamente e entregou o aparelho a ela:
— Pergunte a que horas ela volta.
Delfina discou o número de Tereza imediatamente, e a mãe não demorou a atender.
Como estava no viva-voz, o barulho do ambiente ao redor de Tereza pôde ser ouvido com clareza. Norberto franziu os lábios em uma linha fina; já eram nove e meia da noite e ela ainda não havia saído do restaurante?
— Delfina! — Tereza chamou com voz suave.
— Mamãe, o papai mandou perguntar a que horas você volta. — Delfina indagou com sua vozinha infantil, os grandes olhos escuros fixos em Norberto.
Norberto ficou sem palavras.
Ele não tinha a intenção de apressá-la; como a própria filha o entregava daquele jeito?
A voz de Tereza soou do outro lado:
— Acabamos de jantar, já estou quase indo.
— Ah! Então tome cuidado no caminho. Você bebeu? — Delfina perguntou em seguida.
— Sim, bebi um pouco. Daqui a pouco, vou voltar de carona no carro do Sr. Cardoso. — Tereza respondeu com sinceridade.
— Tá bom, vou ficar em casa te esperando, viu? Tchau!
Após desligar, Delfina devolveu o celular a Norberto:
— A mamãe já terminou de comer.
Norberto murmurou um som de concordância, distraído, e guardou o aparelho no bolso.
Por volta das dez e meia, Norberto e Delfina já haviam tomado banho. A menina tinha o hábito de sempre esperar a mãe na porta de casa.
Naquele momento, Norberto a acompanhava do lado de fora da sala. Enquanto Delfina balançava uma pequena lanterna de um lado para o outro, ele se encostou em uma pilastra e acendeu um cigarro.
Um feixe de faróis se aproximou ao longe, adentrando a Mansão Cardoso. O veículo contornou a via do jardim e estacionou em frente à porta.
Henrique desceu do banco de trás. Ao ver Norberto, seu rosto ainda exibia um leve rubor por conta da bebida, e ele comentou com um sorriso:
— Primo, hoje fui assistir à palestra da Tereza. Foi realmente espetacular.
Norberto fixou o olhar nele por três segundos antes de assentir:
— É, ela sempre foi brilhante.
— Mamãe, vai logo tomar banho, estou com um pouco de sono. — Delfina balançou o braço de Tereza, apressando-a.
— Tá bom, me espera! — Tereza também havia tido um dia cheio e estava exausta. Tudo o que queria era deitar logo sob as cobertas e abraçar sua garotinha adorável.
Norberto ficou parado perto da escada, observando mãe e filha subirem os degraus, enquanto seus dedos se contraíam de forma inconsciente.
Por volta das dez da manhã do dia seguinte, Tereza recebeu uma mensagem do seu irmão mais velho, Ramiro Leal. Ele dizia que estava na região para resolver uns assuntos e a convidou para almoçarem juntos.
Tereza lembrou-se de quando o irmão a contornou para pedir um projeto diretamente a Norberto, mas acabou aceitando o convite. Ramiro era sua família, e ela não queria nenhum mal-entendido entre eles. Se o irmão estivesse disposto a abrir o jogo e esclarecer as coisas, ela daria o assunto por encerrado.
Seguindo o endereço, Tereza chegou à porta da sala reservada no restaurante. Ramiro já estava lá, estudando o cardápio com atenção.
— Tereza, que bom que chegou! — Ramiro abriu um sorriso assim que a viu. Tereza observou o irmão e notou olheiras suaves sob seus olhos, indicando que ele não andava dormindo bem ultimamente.
— Irmão! — Tereza o cumprimentou e sentou-se na cadeira ao lado.
— Dê uma olhada no que quer comer. Este lugar tem uns pratos especiais maravilhosos, vou pedir para você provar.
Notando que o irmão estava muito mais prestativo do que de costume, Tereza assentiu:
— Tudo bem, pode pedir você.
Após fazer os pedidos, Ramiro ergueu a xícara de chá, tomou um gole e perguntou, num tom que parecia casual:
— Ouvi dizer que a Vitalis Futuro está crescendo a todo vapor ultimamente. Você deve estar ocupada todos os dias, não é? Ainda consegue dar conta do trabalho na clínica de medicina tradicional?

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Sonhos Distantes na Mesma Cama: O Pedido Proibido