O silêncio que se instalou no pomar da Fazenda Bela Vista tornou-se tão denso que o canto dos pássaros e o vento suave nas folhas das laranjeiras pareceram desaparecer de imediato. Arthur permanecia ajoelhado na grama úmida, mas seus braços já não envolviam Clarice com o mesmo afeto de segundos atrás; suas mãos haviam se tornado rígidas, os dedos cravados de leve no tecido do macacão jeans da filha.
— Cabelos cor de rosa, Clarice? — Arthur repetiu. A voz, outrora doce com a menina, agora carregava uma vibração metálica, fria, que fez a pequena franzir a testa, confusa com a mudança repentina de tom do pai.
— É, papai — a menina insistiu, apontando com o dedinho em direção ao horizonte, além das cercas da propriedade. — Ela estava na estrada com um carro quebrado que soltava fumaça. Ela tinha terra nas mãos e o cabelo dela era rosa e brilhante. Ela era muito bonita.
Arthur ergueu-se lentamente. Cada centímetro de seu corpo parecia tencionar-se como uma mola sob pressão extrema. Ele não olhou para a filha. Seu olhar, cortante como um estilhaço de vidro, cravou-se diretamente em Madalena.
A governanta permaneceu estática. O vento do Vale do Paraíba despenteou de leve seus cabelos grisalhos, mas ela manteve a postura impecável que cultivara em mais de vinte anos de serviço à dinastia Albuquerque. Ela sabia ler cada variação de humor de Arthur desde que ele era apenas um jovem herdeiro arrogante. Naquele momento, ela viu nos olhos dele o brilho perigoso da obsessão que se recusava a morrer.
— Madalena — Arthur pronunciou o nome dela de forma pausada, quase didática. — O que a minha filha viu ontem na estrada?
Madalena respirou fundo, unindo as mãos à frente do corpo em um gesto de absoluta compostura. Ela não podia mentir descaradamente diante da confirmação da própria criança, mas sua lealdade silenciosa à dignidade que Clara recuperara era maior do que o temor que sentia pelo patrão.
— Nós encontramos um veículo com problemas de superaquecimento na estrada vicinal que sobe para a serra, senhor Arthur — Madalena respondeu, mantendo a voz firme, num tom profissional e desprovido de qualquer pista emocional. — O radiador deles estava fervendo. Como é de praxe em estradas de terra isoladas, o Gilberto parou para oferecer assistência ou água mineral.
— E quem estava no veículo? — Arthur deu um passo à frente, diminuindo a distância entre eles. O fantasma de Clara parecia materializar-se ali, na luz do meio-dia, rindo de todas as pistas falsas que ele perseguira no Sul do país.
— Era um casal de moradores locais, senhor — Madalena mentiu com precisão milimétrica, sustentando o olhar do executivo. — Uma jovem artista e o seu companheiro. Eles agradeceram a nossa oferta, mas informaram que já haviam solicitado suporte e que o motor estava apenas resfriando. Nós seguimos viagem em seguida. Não durou mais do que dois minutos.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: TARDE DEMAIS PARA IMPLORAR, SENHOR CEO