Gabriel soltou um riso curto, mas vazio, e em seu olhar passou uma sombra de solidão.
— Envenenado? A senhora está enganada. Eu e ela já faz muito tempo que não trocamos uma palavra.
Cíntia, com um tom firme e autoritário, insistiu:
— Então trate de ir ao encontro arranjado.
Gabriel virou-se e começou a subir as escadas com passos lentos, respondendo de forma arrastada:
— Não vou.
— Você está cada vez mais insuportável! — Cíntia gritou, furiosa, para as costas dele.
Beatriz imediatamente começou a acariciar as costas da avó para acalmá-la.
— Vovó, não fique irritada.
A senhora respirou fundo algumas vezes, tentando controlar a raiva, antes de desabafar:
— Olhe como o Gabriel fala comigo agora. Não tem mais respeito algum. Ele nunca foi assim. Antes, ele jamais me responderia desse jeito.
Beatriz, com seu tom insinuante, murmurou:
— Pois é, desde que ele começou a se envolver com a Helena, parece que virou outra pessoa. Ele nunca falava assim com a senhora antes. Aposto que foi ela quem colocou coisas na cabeça dele.
Cíntia estreitou os olhos, intrigada.
— Você também acha que é culpa da Helena?
— Claro, vovó. Toda vez que algo envolve a Helena, o Gabriel muda completamente de comportamento. Não vejo outra explicação além dela estar tentando afastar o Gabriel da senhora.
Catherine, que estava ao lado, comendo calmamente um pacote de batatas, interrompeu com um tom levemente irônico:
— Beatriz, cuidado com o que diz. Você por acaso ouviu a Helena falando algo para colocar o Gabriel contra a vovó? Estava escondida debaixo da cama deles para ouvir?
Beatriz virou-se para Catherine com uma expressão azeda.
— É claro que não, mas...
Catherine não a deixou terminar e continuou:
— Então, foi a Helena quem sussurrou no seu ouvido, pessoalmente, algo para criar intriga?
Catherine revirou os olhos, impaciente.
— É claro que tenho. Você é cega ou só está fingindo que não percebe? Eu odeio manipuladores.
Beatriz, fingindo estar magoada, insistiu:
— O que eu fiz para você me tratar assim?
Catherine soltou uma risada curta antes de responder:
Ela respirou fundo e, em um tom mais alto e espaçado, repetiu:
— Eu disse que eu odeio manipuladores!
Depois de enfatizar cada palavra, Catherine abriu um sorriso radiante e, em um tom propositalmente doce, perguntou:
— Agora conseguiu entender, querida prima?

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Após a volta da ex-namorada, a herdeira parou de fingir