O ar na Cela de Castigo parecia ter congelado.
Leon ficou onde estava, olhando para o chicote de couro na mão de seu pai. O chicote brilhava com um tom vermelho-escuro sob a luz amarelada, era a cor deixada por anos absorvendo sangue, uma marca que não saía e não desaparecia de jeito nenhum.
Seu corpo estava tremendo.
Mas ele ainda ergueu as mãos e desabotoou a camisa, botão por botão.
A camisa escorregou, revelando o torso magro. Naquele corpo já havia várias cicatrizes antigas, cruzando-se em todas as direções, como centopeias medonhas. Eram as memórias de cinco anos atrás, marcas deixadas para sempre no corpo.
O Duque olhou para as cicatrizes no corpo dele e não disse nada.
Ele andou até trás de Leon.
O som dos passos era excepcionalmente claro na vazia Cela de Castigo, cada passo parecia pisar no coração de Leon.
— Pá!
O som do chicote de couro rasgando o ar.
Uma marca de sangue se estendeu da omoplata até a cintura, e o sangue começou a escorrer lentamente.
Ele cerrou os dentes, sem dar um pio.
— Pá!
A segunda chicotada.
O corpo de Leon balançou, mas ele não caiu. As unhas de Leon cravavam nas palmas das mãos, fazendo‑as sangrar. Mas ele simplesmente não se permitia cair.
— Pá!
A terceira chicotada.
— Pá!
A quarta chicotada.
...
Não se sabe quanto tempo se passou, as costas de Leon já estavam cobertas de feridas. Aquelas cicatrizes novas e velhas se misturavam, não dava para distinguir quais eram de cinco anos atrás e quais eram de agora.
Suas pernas começaram a tremer.
Sua visão começou a embaçar.
Mas ele continuava de pé, cerrando os dentes, sem dar um pio.
O Duque finalmente parou.
Ele olhou para os ferimentos nas costas de Leon, sem nenhuma emoção nos olhos.
— Sabe por que apanhou? — Ele perguntou.
Leon abriu a boca, a voz rouca como lixa raspando em pedra:
— Sei. Falta de disciplina, envergonhei a família.
O Duque assentiu.
— E o que mais?
Leon ficou em silêncio.
O Duque deu a volta para a frente dele e olhou para aquele rosto pálido.
— Aquela sua noiva — ele disse —, a senhorita da família Fontaine, filha de um novo rico, já não estava à altura da Casa Aster para começar. Eu concordei com esse casamento porque o dinheiro do pai dela é útil para a família.
Ele fez uma pausa, a voz ainda mais fria:
— Mas ser útil é uma coisa, não significa que ela pode passar vergonha lá fora. Muito menos significa que você pode deixar ela passar vergonha lá fora.
Leon manteve a cabeça baixa.
— Sim.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: As Múltiplas Identidades Secretas Da Ex-esposa