En la ambulancia, el sonido de las sirenas se mezclaba con el ruido incesante de los equipos. El cuerpo de Catarina yacía sobre la camilla, pálido, con el vestido rasgado y manchado de sangre. Dos paramédicos trabajaban frenéticamente, mientras el conductor aceleraba por las avenidas rumbo al hospital más cercano.
— ¡La presión está bajando! — gritó uno de los médicos, observando el monitor. — ¡Ochenta sobre cincuenta!
— Aguanta, chica, quédate conmigo — dijo el otro, ajustando la máscara de oxígeno en su rostro. — ¡Dame más suero, rápido!
El paramédico a su lado tomó una bolsa de suero y la conectó con agilidad.
— Pulso débil, pero aún late — informó, intentando mantener la voz firme.
— Vamos a necesitar sangre en cuanto lleguemos — dijo el médico principal, mirando a su compañero. — Y avisa a urgencias que tenemos una víctima de atropello grave, posible traumatismo craneal y hemorragia interna.
— Entendido. — El otro tomó la radio y comenzó a hablar. — Aquí la unidad nueve-cero-tres, en camino con paciente femenina, dieciocho años, víctima de atropello a alta velocidad. Pulso inestable, posible trauma craneal, pérdida significativa de sangre. Preparen la sala de emergencia, llegada en tres minutos.
El médico volvió la mirada hacia Catarina e intentó hablarle, aunque no sabía si ella podía escucharlo.
— Eh, chica, escúchame… vas a estar bien, ¿sí? Solo aguanta un poco más.
Por un instante, ella pareció reaccionar, un leve movimiento en los labios, casi imperceptible.
— Está intentando hablar — dijo el auxiliar, atento. — Fuerza, Catarina, ya estamos llegando.
El médico tomó su mano mientras observaba el monitor emitir un nuevo pitido.
— Vamos, chica, no te rindas ahora — murmuró, sintiendo el corazón apretarse.
[…]
Mientras la ambulancia cortaba las calles a toda velocidad, con la sirena resonando entre los edificios, Oliver seguía detrás, conduciendo con las manos firmes en el volante. A su lado, Aurora intentaba contener las lágrimas, y en el asiento trasero, Henri permanecía inmóvil, como si el alma se hubiera quedado allá, en el asfalto, junto a Catarina.
Su mirada estaba vacía, perdida, pero por dentro el pecho ardía. La culpa lo devoraba en silencio.
Cada palabra cruel, cada mirada fría, cada gesto impensado, regresaba a su mente como una secuencia de golpes.
Sabía, con absoluta certeza, que Catarina solo había dicho “no” por su culpa — por todo lo que ella soportó desde el principio, por todo el dolor que él mismo había causado.
Tragó en seco, mordiendo con fuerza el labio y sintiendo el sabor amargo de su impotencia.
Sin darse cuenta, las lágrimas comenzaron a caer, silenciosas y calientes, marcando su rostro con el peso del arrepentimiento.
Oliver, sin apartar la vista de la carretera, notó el llanto del hijo por el retrovisor, pero no dijo nada. A esas alturas, cualquier palabra sería inútil.
Henri apoyó la frente contra el vidrio de la ventana, observando la ambulancia frente a él.
Casi en un susurro, empezó a rezar.
— Dios mío… si ella sobrevive… te juro que voy a cambiar…

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: Destinos entrelazados: una niñera en la hacienda