Lyra nunca se había permitido el lujo de soñar con convertirse en gobernadora, no cuando cada paso hacia esa ambición requería la bendición del rey.
—General Marcus —le advirtió, con la voz tensa de urgencia—, más te vale moverte rápido contra los Patrones de Chicago. Si siquiera sospechan que estás conspirando contra ellos, tu cabeza rodará antes de que sepas qué te pegó.
Marcus echó la cabeza hacia atrás con una risa despectiva.
—Tienes razón en una cosa: el oro manda todo por aquí. Álex ya está siendo liberado; me aseguré de eso. Que empiecen los juegos.
—Bien —asintió Lyra bruscamente—. Ahora muévete. —Se giró rápidamente, dirigiéndose hacia Álex.
Detrás de ella, Marcus ladró órdenes, su voz como un látigo chasqueando en el aire tenso.
—¡Muévanse! ¡Mientras más rápido ataquemos, más fácil se vuelve esta guerra!
Lyra había evaluado a Marcus desde hacía tiempo: un cobarde bajo toda la fanfarronería, obsesionado con su riqueza y autopreservación.
Sin embargo, bajo esa fachada yacía algo más peligroso: era un zorro astuto, armado hasta los dientes con trucos inteligentes.
Derribar a cinco Patrones de Chicago, y el sexto no tendría oportunidad contra sus juegos engañosos.
Dentro del complejo militar, Lyra encontró a Álex parado silenciosamente frente a una jaula de hierro masiva, con la puerta colgando abierta de par en par.
Los prisioneros, sin embargo, se quedaron clavados en su lugar, con el miedo grabado en sus rostros.
—¡Álex! —Lyra corrió hacia él, rodeándole los hombros con sus brazos—. ¿Estás bien?
Álex exhaló suavemente, volteando los ojos hacia ella. —Sí, estoy bien.
—¿Qué estás mirando?
—A ellos —Álex señaló amargamente hacia los hombres enjaulados, con sus ojos huecos llenos de pavor—. La jaula está abierta. Les dije que corrieran, pero ninguno se mueve.
Un prisionero anciano, con la voz quebradiza de desesperación, habló.
—No es que no ansiemos la libertad, hijo. Pero si corremos mientras los soldados están ocupados, tal vez escapemos por ahora, pero después nos van a cazar como perros y nos van a matar a tiros.
Otro prisionero intervino, con la voz temblando. —No conoces el terror que hemos visto. Te van a arrancar los brazos, las piernas... Míralo a él —señaló hacia un hombre desplomado en agonía—, trató de escapar, ahora no tiene piernas.
Álex miró a Lyra, con dolor en los ojos. —La jaula ni siquiera estaba cerrada con llave. Se han encadenado ellos mismos con su miedo.
Lyra suspiró profundamente, con la compasión suavizando su voz. —Sus espíritus están rotos, Álex. Sanar toma tiempo. Vámonos de aquí.
Mientras se alejaban, los ojos de Álex se endurecieron, su expresión volviéndose mortalmente seria. —¿Dónde está Marcus?
Lyra rápidamente explicó los planes de Marcus. —Va tras los Patrones de Chicago porque son presa más fácil que enfrentar directamente a los Tres Estados. Es peligrosamente astuto.
—Peligroso, sí —acordó Álex sombríamente—. Voy a llamar a Jasmine y Kelly, hacer que paren los misiles. Solo querían ayudarme.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: Dominio Absoluto