El día que mi viudez se canceló romance Capítulo 912

Marisa miraba a Carlos, quien se había dado la vuelta. De espaldas a todos, el hombre levantó la mano discretamente para secarse las lágrimas.

Resultaba que, ante la delgada línea entre la vida y la muerte, Carlos era tan humano y vulnerable como cualquiera. En él no quedaba rastro del imponente magnate que arrasaba en los círculos políticos y empresariales.

Tras dos horas y media de pura angustia, la operación que mantenía a todos con el corazón en un puño llegó a su fin. La luz roja del quirófano por fin se apagó.

José abrió la puerta de la sala de observación, intercambiando algunas palabras con el profesor Wagner.

Segundos después, el doctor entró. Tras haber estado bajo una tensión extrema durante horas, su rostro reflejaba un agotamiento profundo.

Incluso la mano con la que se quitaba el cubrebocas temblaba ligeramente.

Si un cirujano de élite como él, acostumbrado a las situaciones más críticas, estaba en ese estado, ni hablar de los presentes en la sala.

—La cirugía fue un éxito, aunque tuvimos un paro cardíaco inesperado a la mitad, por lo que requerirá un periodo de observación más largo.

Mónica Noriega comenzó a traducir las palabras del médico, pero Valentina alzó la mano y la interrumpió con una mirada glacial.

—No hace falta que traduzcas. Yo estudié en Alemania cuando era joven.

Mónica apretó los labios de golpe.

De pie en esa sala, sin poder siquiera ser útil como traductora, se sintió como un cero a la izquierda.

Con el rostro inexpresivo, Valentina continuó.

—Tengo entendido que estudias en Zúrich. Puedes posponer cualquier cosa, menos tus estudios. Sería una lástima desperdiciar todo el esfuerzo que has hecho para venir a estudiar hasta acá.

Con los ojos enrojecidos, Mónica intentó justificarse en voz baja.

—Señora Valentina, voy al día con mis materias. Vine a la Clínica Santa Regina a trabajar como traductora porque en casa no podemos costear los enormes gastos de mi matrícula y mi estancia...

Valentina esbozó una sonrisa desprovista de calidez.