Elías soltó la mano de Álvaro, dejando los doscientos pesos en su palma.
Álvaro bajó la vista hacia el dinero y luego miró a su amigo, tratando de explicarse:
—Elías, no lo hice con ninguna otra intención.
—Sé que no tenías malas intenciones. Sin embargo, no vuelvas a hacer algo así. Aunque seamos muy buenos amigos, un gesto como ese me deja en ridículo, como si yo no pudiera pagar por sus cosas.
—Además, tu gusto y el nuestro son muy diferentes. Ese papalote era realmente feo.
Álvaro aclaró:
—El papalote lo eligió Isabela, no yo.
Elías se quedó sin palabras por un instante, pero rápidamente cambió de opinión:
—El buen gusto de Isabela es innegable. Ese papalote de mariposa era precioso, parecía real. Cuando la encontré en la playa, había mucha gente volando papalotes, pero el suyo era el que volaba más alto y el más bonito de todos.
Álvaro pensó para sus adentros que su amigo cambiaba de opinión más rápido que un parpadeo.
Cuando creía que él había comprado el papalote, decía que era feo, infantil y de mal gusto. En cuanto supo que lo había elegido Isabela, lo llenó de halagos.
—Isabela no sabía cómo volar el papalote. Al principio, no lograba que se elevara. Adrián y yo tuvimos que enseñarle para que pudiera hacerlo volar alto.
Elías guardó silencio un momento y luego dijo:
—Es mi culpa. De ahora en adelante, la llevaré a volar papalotes más seguido para que practique y aprenda a hacerlo sola, sin que ustedes tengan que enseñarle.
Álvaro sonrió, sin saber qué responder.
—¿Te vas a sentar?
—No, ya me voy. Isabela sigue jugando en la playa. Ya oscureció y la brisa marina está fría, iré a buscarla para que regresemos a casa.
Elías solo había ido para devolverle a Álvaro el dinero del papalote.
—[Dijo que era por el papalote que le compré a Isabela. También dijo que a él lo único que le sobra es dinero, que puede mantener a su esposa y comprarle lo que quiera, que no necesita que yo le pague las cosas.]
—[Cuando pensó que yo había elegido el papalote, dijo que mi gusto era pésimo, que era feo y muy infantil. En cuanto le aclaré que no, cambió de opinión y empezó a alabar el buen gusto de su esposa.]
—[Conozco a Elías desde hace más de diez años, y hasta hoy me doy cuenta de lo doble cara que puede ser.]
Adrián le llamó de inmediato.
—Por eso te lo advertí, mantén tu distancia con Isabela. No importa cuál sea la actitud de Elías hacia ella, es su esposa legalmente. Los hombres tenemos nuestro orgullo, ¿cómo iba a permitir que uno de sus amigos le pague las cosas a su mujer?
—Y tú también, qué rápido te moviste. Supongo que estás acostumbrado a pagar siempre, ¿no?
Álvaro se rio.
—Es posible. Cuando salgo con amigos a comer o a tomar algo, estoy acostumbrado a pagar yo. En ese momento no lo pensé mucho y simplemente pagué por Isabela.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: Meta de renacer: O me hago rica, o me hago viuda