Cristina se quedó paralizada. No contaba con que Natalia sacaría a relucir a su hijo de repente.
—Él... él tuvo que salir del país por negocios... —intentó justificarse Cristina.
—Entiendo perfectamente que tenga que estar ocupado con su trabajo. Así que le pido que también entienda si a mí, en mi papel de madre, se me pasó un pequeño detalle por andar mortificada con mi hija. —Natalia había logrado darle la vuelta a la situación, apagando las ganas de pelear de Cristina de golpe.
Sintiéndose expuesta y sin argumentos.
Natalia se tranquilizó un poco y añadió, con un tono más firme:
—Señora Cristina, si vino a ver a Irita, ella está descansando en el cuarto. Pero si su única intención es venir a echarme la culpa de las cosas, vayamos a discutirlo a otro lado. No hagamos escándalos para dejar dormir a la niña.
Cristina claramente no estaba preparada para una respuesta tan tajante. Finalmente, cedió:
—Vamos a ver a la niña primero. Me tenía preocupadísima.
Las dos mujeres entraron a la habitación una detrás de la otra. Luca y su hija estaban sentados en la cama, concentrados en la pantalla del celular de él. Luca le había puesto un juego de vestir a una princesa, y la pequeña estaba completamente inmersa.
—¡Mamá! ¡Abuela! Miren cómo le puse su ropa a la princesa —les presumió Iria con mucha alegría al notar la presencia de las personas que más quería.
Cristina acomodó algunos alimentos y los juguetes que le había traído a la niña, y se aproximó.
—Irita, de todos modos no deberías estar pegada al teléfono. Tienes que cuidarte los ojos.
Iria se apresuró a refugiarse bajo el brazo de Luca y se acomodó para seguir jugando.
Luca le replicó con paciencia:
—Mamá, ella ya me prometió que solo iba a jugar por quince minutos.
Sabiendo que su hija ya estaba bajo el cuidado de los demás, Natalia decidió sentarse en el sofá del rincón. En cuestión de minutos, se quedó profundamente dormida abrazando un saco.
Al verla caer en el sueño tan rápido, Cristina asumió que, después de pasar tantas horas seguidas en vela, de verdad estaba exhausta, por lo que su propio coraje empezó a esfumarse.
Luca echó una mirada hacia el sillón, se quitó su abrigo negro y se lo acomodó cuidadosamente a Natalia por encima.
Natalia dormía tan plácidamente que no percibió en lo más mínimo que alguien la había arropado. Lo único que notó fue aquel inconfundible y fresco aroma a pino que había sido su refugio por tanto tiempo, así que por instinto se acurrucó con más fuerza en la tela y se acomodó.
Luca observó la reacción de la mujer y las comisuras de sus labios esbozaron un tenue gesto.
Dentro de la elegante habitación del hospital, Luca se paseaba luciendo únicamente un suéter negro de cuello alto. Aunque Cristina había llevado provisiones, Iria casi no había probado bocado y su falta de energía la hizo acurrucarse junto a Luca hasta quedarse dormida de nuevo.
Al ver que los dos adultos y la menor habían cedido ante el sueño, Cristina no tuvo más remedio que regresar a su casa por el momento.
Sin embargo, apenas había bajado al vestíbulo, vio acercarse a Liliana, quien venía cargando unas bolsas.
Liliana también se percató de la presencia de Cristina, y fue en ese instante en que la cordialidad de consuegras forjada con los años pareció desvanecerse de inmediato.
—Luca viaja al extranjero por trabajo, para sostener a la familia y sacar adelante la empresa. No está perdiendo el tiempo. Mi hijo no anda precisamente de turismo tirando su tiempo libre a lo tonto, quiero dejarlo claro.
Pero Liliana no soltó en absoluto la ironía de su sonrisa:
—Claro, como usted dice. Pero al estar cruzando de un lado al otro por todo el mar, uno no sabe jamás si sus andares y labores son temas personales o puros compromisos del gremio; es absurdo querer controlar si se dedican a presentar un informe en detalle y avisos continuos de lo que traman por fuera.
Esa declaración pegó directo y Cristina comenzó a sulfurarse, porque odiaba ese nivel de atrevimiento.
—¿Pero, por qué en tiempos de reuniones y fiestas se viene con palabras tan hirientes en mi propia cara, consuegra? Luca atiende su itinerario empresarial al viajar fuera, de eso no hay duda; y esos inventos raros que trae en la lengua ni vienen al caso, la verdad.
Al recordar toda la angustia que su hija había soportado, Liliana estuvo a punto de sacar la verdad de golpe y echarle en cara a Cristina que su hijo solo vivía pendiente de la viuda de su hermano.
Pero parecía que Natalia traía planes mucho más definidos; en el escenario de terminar en pleito a gritos en ese momento con su suegra, temía echar a la basura y comprometer gravemente los movimientos a futuro planeados por su hija para zafarse del martirio con éxito.
—Disculpe, creo que me enfrasqué un tanto por las mortificaciones; pasaré a dejarle a Irita sus comidas un momento —dijo Liliana. Con un ligero viraje, sorteó el encontronazo con Cristina esquivándola a favor del área de los ascensores.
Cristina se puso lívida de coraje y apretó los labios, furiosa.
—Y todavía se atreve a hablarme así. Como si su hija estuviera a la altura de mi hijo —pensó Cristina, furiosa.
Una vez apostada afuera de las recámaras de atención y pasillo de hospitalización de los menores, la madre de Natalia aflojó el empuje de la puerta para asomarse sigilosa. Sin embargo, en un reflejo corto de rebote sutil a las orillas con aquel sonido, la siesta repentina fue rota en mil pedazos para Natalia.
Esta reabrió los ojos a toda prisa percatándose rápidamente de aquel bulto frente al quicio y levantándose de golpe del sofá.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: Quédate con tu cuñada, querido exesposo