No Departamento Federal, o ar estava saturado com o toque metálico de ferrugem e o fedor de sangue, capaz de revirar o estômago.
Nicolas foi submetido a uma tortura brutal assim que chegou.
Trinta golpes do chicote disciplinar deixaram sua pele em frangalhos; as roupas, encharcadas de sangue, grudavam na carne viva. Qualquer mínimo movimento fazia a dor atravessar-lhe o corpo como lâminas.
Era uma visão deplorável, com sangue escorrendo pelos cabelos.
Bem à sua frente, Xander estava sentado num canto sombrio, impecável e intocado pela imundície ao redor.
Como um demônio encarnado, Xander observava friamente enquanto Nicolas era espancado até ficar à beira da morte.
Nicolas sabia que Xander estava apenas acertando contas pessoais, extravasando a raiva de Athena.
Uma tosse violenta rasgou Nicolas, e sangue borbulhou de seus pulmões. Ele engasgou, o rosto rubro, arfando desesperadamente por ar.
Nicolas lançou um olhar desafiador a Xander e gritou: "Sou um oficial da corte. Como pode abusar do seu poder e me torturar assim, Príncipe Xander? Não teme que o Imperador o responsabilize?"
Ansel estalou o chicote nas costas de Nicolas e zombou: "Já ouvimos isso antes. Tem gente que só aprende do jeito mais duro. Lorde Nicolas, confesse agora e poupe-se da dor."
Nicolas era apenas um erudito. Não tinha como suportar uma surra tão selvagem.
Ele soltou um grito agonizante quando a dor em brasa fez seus músculos entrarem em espasmos incontroláveis.
Ele berrou: "Quero ver Athena. Deixem eu ver a Athena!" O rosto retorcido pela loucura.
Uma risada gélida veio do canto quando Xander emergiu lentamente da escuridão. Cravando em Nicolas um olhar de gelo, ele zombou: "Você realmente acha que é digno de a Athena vir vê-lo?"
Nicolas retrucou: "Príncipe Xander, não está me mirando assim só para acertar contas pessoais?"
"E se for?" respondeu Xander, a voz frígida e destemida. "Por cada dor que Athena sofreu, você vai pagar mil vezes. Se não fosse por ela, você não seria nada. Sua família inteira já teria sido varrida há muito tempo."
Os olhos de Nicolas se arregalaram em puro horror. "Vossa Alteza, como pode desprezar a lei imperial e torturar um oficial? Não teme a censura do Imperador?"
Outro golpe desceu.
Nicolas gritou em agonia, a dor distorcendo seus traços refinados além do reconhecimento. Mal se podia dizer que um dia fora um jovem nobre.
Nesse momento, ele era apenas um prisioneiro acorrentado, ainda assim iludido quanto à própria posição.
Ansel não pôde evitar lançar um olhar de pena a Nicolas. Falar de forma tão imprudente diante de Xander certamente lhe renderia punição.
"Quando você feriu a Athena, imaginou que este dia chegaria?" A voz de Xander, misturada ao gotejar distante de água no calabouço, perfurou os ouvidos de Nicolas como um picador de gelo.
Nicolas tremia por inteiro enquanto encarava Xander, os olhos tomados pelo terror de quem encara um demônio.
Ele pensou: "Então é verdade. Ele está mesmo se vingando da família Monson."
A garganta de Nicolas se construiu de pavor, o maxilar cerrado tão forte que som nenhum conseguia escapar.
Nicolas pensou: "Xander é como um predador. Eu só mandei a Athena para o acampamento militar por três anos, e agora ele quer que a família Monson pague com a nossa morte.
"Primeiro fui eu. Quem vem depois? Matthew?
"Joseph ainda está sofrendo naquele acampamento militar.
"E a mamãe e o papai? E a Willow?"
Nicolas finalmente entrou em pânico. Balançando a cabeça devagar, disse, com expressão apavorada: "Eu admito que fomos imprudentes com a Athena. Mas isso já ficou para trás. Ela já deixou para lá. Príncipe Xander, por que insistir nisso?
"Não vai sossegar até destruir toda a família Monson?"
O olhar cortante de Xander calou Nicolas no meio da frase.
Ele disse: "Quem disse que a Athena deixou para lá? Ela apenas não tinha poder para buscar justiça por si mesma. Eu conheço cada ofensa que ela sofreu, e meu coração dói por todas as dificuldades.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: A Ascensão da Menina Indesejada