Enquanto isso, na residência da família McGee.
Um grito estrondoso ecoou de dentro do quarto.
Em seguida, veio o som de um impacto — porcelanas se estilhaçando pelo chão.
Ouviu-se a voz aflita de uma criada, suplicando por clemência: "Lorde Ray, por favor, acalme-se!"
"Saiam, todos vocês…" Um acesso de tosse acompanhou o rugido. Várias criadas e jovens serviçais saíram às pressas, apavorados.
Todos estavam em alerta. Ninguém sabia por que o temperamento de Ray voltara a explodir nos últimos dias.
De repente, alguém avistou Athena chegando, e foi como se tivessem visto uma salvadora. "Senhorita Monson, que bom que veio!"
Da última vez em que ela visitara, o humor de Ray havia se estabilizado por alguns dias.
Mas, na ausência dela, ele voltou aos velhos hábitos.
Sob os olhares desesperados dos criados, Athena pareceu um pouco confusa. Para eles, ela era a última esperança.
"O que está acontecendo aqui?" perguntou Athena.
Uma criada mais velha deu um passo à frente, com expressão pesarosa. "Lorde Ray anda de péssimo humor estes dias. Não conseguimos acalmá-lo de jeito nenhum. Ele desconta em tudo e em todos."
Athena balançou levemente a cabeça. Ray sempre fora genioso desde pequeno.
Ela não esperava que, em vez de amadurecer, tivesse ficado ainda mais infantil com o passar dos anos.
Sempre que algo o desagradava, fazia birra e quebrava coisas. Ela realmente sentia pena dos serviçais.
"Podem sair. Eu cuido disso", disse Athena, serena, aos demais.
Os criados suspiraram aliviados, agradeceram e se apressaram em partir.
Quando Athena entrou, pensou que veria Ray furioso e aos berros.
Para sua surpresa, ele estava no meio do quarto, sem jeito, usando o pé para empurrar cacos de porcelana para debaixo da mesa.
Ao ver Athena, seu rosto se acendeu de pânico. "V-você está aqui?"
Um lampejo de contentamento passou pelos olhos de Ray, embora a expressão permanecesse amuada.
Athena lançou um olhar ao redor. A porcelana da estante de exposição tinha sumido. O chão era um caos de estilhaços.
Athena sorriu e provocou: "Se eu não tivesse vindo, você provavelmente derrubaria a casa inteira."
Clicou a língua duas vezes e brincou: "Quando você se casar, sua esposa vai ter trabalho. Você realmente não sabe tocar uma casa."
O rosto de Ray ficou rubro. Ele fez uma careta, mas a olhou com ternura nos olhos.
Como uma criança que aprontou, murmurou: "Só quebrei as coisas baratas."
Athena não conteve o riso. Com medo de que ela não acreditasse, ele se apressou em explicar: "É sério, minha mãe conhece meu gênio e mandou guardar tudo que tinha valor. Esses aqui são todos de fachada."
Vendo o quanto ele estava sem graça, Athena parou de provocá-lo. "Certo, era só brincadeira. Vim hoje para ver como você está. Como tem se sentido?"
A luz nos olhos de Ray perdeu o brilho. "Então, aos seus olhos, eu sou só um paciente?"
"O que você acha?" retrucou Athena, num tom leve.
Embora fosse dois anos mais nova, Ray sempre se comportara como um menino. Ela sempre o enxergou como um irmão mais novo.
Por isso, ao responder, não percebeu a decepção nos olhos dele.
Ray resmungou num sopro: "Criatura sem coração."
"O que você disse?" Athena franziu o cenho, sem entender.
Ray revirou os olhos e não disse nada.
Nesse momento, uma criada entrou para fazer a limpeza.
Ray se levantou e foi para outro cômodo. Athena o seguiu de perto.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: A Ascensão da Menina Indesejada