Ponto de Vista de Mia
— Tudo bem — eu disse. A voz saiu estranha. Grossa. — Tudo bem. Hora do banho.
— Mas acabamos de CHEGAR em CASA—
— Vocês todos cheiram a hospital.
— O que hospital cheira? — Alexander perguntou, sem se mover da posição no chão, o rosto ainda a uns cinco centímetros do focinho de Gas.
— A tristeza — eu disse. — E a produto de limpeza de piso. E aquela sopa estranha que ficavam tentando nos fazer comer.
— Aquela sopa ERA estranha. Era tipo… tipo alguém colocou água e decepção numa tigela e chamou de comida.
— Daí. Banho.
— "Daí" é uma palavra estranha.
— Alexander.
— Indo, indo.
O banheiro era pequeno. Com os três filhos enfiados na banheira, o vapor embaçando o espelho e a água espirrando perigosamente perto da borda.
Alexander havia reivindicado o lado da torneira. Ele sempre reivindicava o lado da torneira — dizia que era o "assento do capitão". As costas estavam pressionadas contra a porcelana, os joelhos saindo da água como duas ilhotas, e ele segurava o frasco de banho de espuma como se fosse uma arma.
— Mais espuma — ele anunciou.
— Já temos espuma suficiente — disse Ethan. Ele estava na outra ponta.
— Não existe espuma suficiente.
— Existe, na verdade. A proporção ideal de espuma para água para uma limpeza eficaz é—
— QUE SACO. — Alexander espremeu o frasco. Um longo jato de líquido azul atingiu a água. — Mais. Espuma.
A espuma subiu.
Subiu além dos joelhos. Além dos estômagos. Além dos peitos. Alexander continuou espremendo, o rosto fixado numa expressão de intensa concentração, até a espuma atingir os queixos deles.
— Alexander — eu disse da minha posição na tampa fechada do vaso. — Chega.
— Só um pouquinho mais—
— Alexander.
Ele parou de espremer. Olhou para a montanha de espuma que havia criado. Olhou para mim.
— Não me arrependo de nada — ele disse.
Madison estava no meio. O cabelo escuro estava empilhado no topo da cabeça num coque bagunçado que eu havia feito com um elástico, e bolhinhas de espuma se prendiam nas mechas soltas como florzinhas brancas. Ela tinha um punhado de espuma e estava moldando, esculpindo, os dedinhos trabalhando com o tipo de concentração geralmente reservada para desarmar bombas.
— O que você está fazendo? — eu perguntei.
— Um cachorro.
— Um cachorro?
— Para a Gas. — Ela ergueu a criação. Não se parecia nada com um cachorro. Parecia uma nuvem em crise de identidade. — Para ela ter uma amiga. Enquanto espera pelos filhotinhos.
— Que atencioso da sua parte — eu disse.
Alexander havia descoberto que se soprasse na superfície da espuma, ela se espalhava em nuvens satisfatórias. Ele estava fazendo isso agora — puf, puf, puf — mandando espuma voar em todas as direções. No rosto de Ethan. Na parede. No patinho de borracha pequeno que estava sentado na borda da banheira, cuidando da própria vida.
— Alexander — Ethan disse, limpando espuma dos olhos —, você está criando condições de higiene inadequadas.
— Estou criando ARTE.
— Arte não vai pelo nariz das pessoas.
— ALGUMA arte vai pelo nariz das pessoas. Arte para cheirar. Tipo perfume.
— Perfume não é arte.
— Fala isso para a Coco Chanel.
— Quem é Coco Chanel?
— Não sei. A mamãe falou o nome dela uma vez. Soa chique.
Eu havia falado o nome dela uma vez.
— Mamãe. — A voz de Madison de novo. Mais quieta agora. — Posso te perguntar uma coisa?
— Claro, meu bem.
— Quando a Gas tiver os filhotinhos… vai doer?
A pergunta pousou no cômodo cheio de vapor. Alexander parou de soprar a espuma. Até Ethan ficou quieto.
— Pode doer — eu disse. Com cuidado. Com honestidade. — Dar à luz é muito trabalho. Para cachorras e para pessoas.
— Doeu quando você teve a gente? — Alexander perguntou. — A mim e ao Ethan?
Eu pensei nisso. O quarto de hospital. As luzes fluorescentes. A maneira como o meu corpo havia parecido que estava sendo virado do avesso, como se algo tentasse escapar, como se eu fosse uma porta e alguém a chutasse para abrir do outro lado.
Kyle não havia estado lá.
Eu empurrei o pensamento para longe.
— Sim — eu disse. — Doeu.
— Muito forte — ele reclamou.
— Você sobrevive.
— Vou mesmo? VOU MESMO?
— Dramático.
— Aprendi com os melhores.
Eu não tinha certeza se ele quis dizer eu ou Kyle. Não perguntei.
Ethan se secou sozinho — claro que sim, metodicamente, começando pela cabeça e descendo. Eu lhe passei o pijama — o com a tabela periódica estampada.
Madison esperou. Eu me ajoelhei na frente dela.
— Braços para cima — eu disse.
Ela ergueu os braços. Eu enrolei a toalha ao redor dela — a felpuda branca, a que ela dizia parecer nuvem — e a puxei para mim. A segurei assim por um momento. Só a segurei.
— Está bem? — eu perguntei.
Ela assentiu contra o meu ombro.
— Cansada?
Mais um aceno.
— Vamos colocar o pijama. Depois dormir.
— Podemos dizer boa noite para a Gas primeiro?
— Claro que sim.
Nós a encontramos na caixa de parto.
Ela havia se movido enquanto estávamos no banheiro — se arrastado da cama de sempre para a caixa que eu havia montado semanas atrás, a que ela havia ignorado por tanto tempo. Ela estava circulando. Em volta e em volta, as patas pegando as toalhas, o focinho empurrando o tecido, reorganizando, ajustando, cavando.
Alexander parou na entrada.
— O que ela está fazendo?
— Fazendo o ninho — eu disse. A palavra saiu quieta. Reverente. — Ela está se preparando.
— Preparando para quê?
Mas ele sabia. Eu conseguia ver no rosto dele — o entendimento que amanheceu, a empolgação, o medo.
— Os filhotinhos — Madison sussurrou. — Eles estão chegando.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: A Esposa Indesejada e Seus Gêmeos Secretos
Excelente livro, uma delicia de ler e o mlhor o livro esta completo...
Não quero acreditar que Mia vai voltar com Kyle! E Thomas? Thomas e Sophie? E a relação tranquila que Mia desenvolveu com Thomas quando Kyle simplesmente sumiu?...
Desculpe, mas cadê os capítulos do 266 até 279? Simplesmente não existem?...
Ela tem e que sofre mas nunca vi mulher mas burra...