Gisela acomodó la tetera de agua caliente en la mesita junto a la cama del hospital. Luego, sirvió un vaso y se lo pasó a Elisa.
Elisa lo recibió con sorpresa y alegría. Sus mejillas, delgadas y marcadas por el tiempo, se iluminaron con una sonrisa que le profundizó las arrugas.
—Gracias, niña. ¿Cómo te llamas?
—No tiene por qué agradecer, señora —respondió Gisela con serenidad, mintiendo sin que se notara—. Me llamo Florencia.
Elisa repitió el nombre en voz baja, saboreando cada sílaba.
—¿Florencia?
Gisela se acercó y la ayudó a sentarse en la cama.
—Señora, primero siéntese, por favor.
Elisa le apretó la mano y la atrajo para que se sentara a su lado. Con tono maternal, preguntó:
—Dime, niña, ¿tú también vienes al hospital a ver al doctor? ¿Estás enferma?
Gisela mantuvo la calma y contestó:
—Vine a visitar a una amiga. Ella también está en ortopedia. Cuando venía para acá, la verdad, la vi a usted y vine a saludar.
Elisa soltó un suspiro y se le intensificaron las arrugas de la frente.
—Ortopedia, ¿eh? ¿Y qué tiene tu amiga?
Gisela volvió a mentir con soltura, como si improvisara una historia cotidiana.
—Se fracturó sin querer. Nada grave, pero el doctor prefiere que esté internada unos días para observarla.
Elisa sonrió y le dio unas palmaditas en el dorso de la mano.
—Qué bueno. Una fractura se cura con reposo. Cuando ya esté bien, que se vaya rápido a su casa.
—Sí, ya lo sé —contestó Gisela, asintiendo.
Gisela levantó la vista, fingiendo curiosidad, y preguntó con voz suave:
—¿Y usted, señora? ¿Por qué está aquí internada?
La sonrisa de Elisa no cambió, y su tono se mantuvo cálido:
—Tengo cáncer de huesos, ya en etapa avanzada.
Aunque Gisela ya conocía el diagnóstico de la anciana, escucharla de sus propios labios le pesó en el pecho.
Notaba en Elisa las huellas del tratamiento: el rostro consumido, el cabello canoso y escaso, las ojeras profundas, el hundimiento de los ojos, los notables pinchazos en las manos. Todo evidenciaba la lucha contra la enfermedad. Sabía que el cáncer de huesos, en su etapa final, causaba dolores atroces en las piernas. De hecho, había visto a Elisa tambalearse en cada paso, avanzando con mucho esfuerzo.
Gisela bajó la mirada en silencio, apretando los labios.
—Sé que aquí en Ciudad de los Vientos no es la gran cosa, pero para mí, mi nieta es la mejor de todas. Nadie la supera.
Elisa miró hacia la ventana y señaló en una dirección. Gisela siguió el gesto.
—La cafetería de mi nieta está hacia allá. Pero mira, es tremenda, en el local puso un piano enorme y dice que los clientes pueden tocarlo cuando quieran. ¡Se le ocurre cada cosa!
Aunque el tono sonaba a reclamo, se notaba el cariño y la admiración en cada palabra.
Gisela asintió, sonriendo.
—Eso está genial.
—¿Verdad que sí? —dijo Elisa, orgullosa.
Gisela, entonces, preguntó con suavidad:
—¿Está sola en el hospital?
Elisa negó con la cabeza.
—Mi nieta me consiguió una enfermera para que me cuide. Ahora fue a comprarme comida, en un rato regresa.
—Me alegra saberlo —replicó Gisela, aliviada.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: Del Dolor Nació la Diosa de la Venganza