— Quem ousa maltratar minha querida?
A voz estridente de Sra. Souza ecoou pelo corredor como um trovão inesperado. Ela saiu disparada da loja, agarrou as pelúcias que tinha nas mãos e começou a arremessá-las com força na direção de Helena e Anabela.
— Dona, não! — Luana tentou segurar o braço dela, mas Sra. Souza já estava descontrolada, jogando um ursinho de pelúcia atrás do outro.
— Mulheres ruins! Vocês são horríveis!
Helena e Anabela recuaram instintivamente, levantando os braços para se proteger da saraivada inusitada. Anabela, que já estava no limite, perdeu toda a compostura.
— Sua louca! Que porra é essa? Está doente da cabeça, é?
O ar ao redor pareceu congelar.
— Anabela. — A voz de Vinícius saiu baixa, mas carregada de uma autoridade gélida que fez até Helena se encolher. O tom gentil de antes havia desaparecido, substituído por algo muito mais perigoso. — Tenha respeito ao falar da minha mãe. Não pense que vou passar a mão na sua cabeça só porque você é herdeira da família Ferraz.
Mãe?
Anabela sentiu o chão sumir debaixo dos pés, o rosto ficando lívido.
— Ela... ela é a Sra. Souza?
Helena também estava vendo a famosa Sra. Souza pela primeira vez. A mulher à sua frente tinha praticamente a mesma idade que ela, beirando os cinquenta, mas possuía uma beleza natural devastadora, daquelas que o tempo parecia incapaz de tocar. Ossos perfeitos, traços delicados, uma elegância que dispensava qualquer artifício.
Helena conhecia bem os rumores que circulavam sobre a esposa de Danilo Souza e seus problemas mentais. Mas mesmo assim, Danilo a adorava como se fosse a única mulher no mundo, o filho a protegia ferozmente, e até os sogros a tratavam com carinho genuíno.
Havia uma história antiga nos círculos de elite de Macondo sobre um empresário rico que, ao ver a beleza da Sra. Souza e saber de sua condição, tentou se aproveitar dela. No dia seguinte, o homem simplesmente desapareceu. Nunca mais foi visto. Ninguém perguntou. Ninguém investigou.
Desde então, ninguém em Macondo ousava desrespeitar a Sra. Souza. Mesmo com seus problemas, ela tinha o marido, o filho e toda a família ao seu lado.
Helena sempre achou que essas histórias fossem exageradas. Mas agora, vendo a mulher de perto e sentindo a tensão no ar, acreditou em cada palavra.
— Sra. Souza, por favor, a senhora nos entendeu mal. — Helena forçou um sorriso conciliador e deu um passo cauteloso à frente. — Não tínhamos má intenção alguma.
Mas antes que pudesse se aproximar, Sra. Souza agarrou outra pelúcia e a arremessou com força.
— Fica longe de mim! Mulher má! Você machucou minha querida! Não gosto de você!
— Sra. Souza, vem cá. Chega de jogar coisas, tá? — Luana finalmente conseguiu segurar o braço de Sra. Souza, falando num tom suave e paciente.
Não era por pena de Helena ou Anabela, mas sim porque jogar coisas realmente não era um bom hábito.
Surpreendentemente, Sra. Souza parou na hora e se agarrou a Luana como uma criança assustada.
— Querida, odeio elas. Manda elas embora! Agora!
Helena cerrou os punhos, mas engoliu a raiva. Sabia que não tinha escolha. Forçou um sorriso tenso e fez uma reverência educada.
— Peço desculpas pela intromissão. Vamos embora agora.
— Mãe... — Anabela ainda hesitava, claramente relutante.
Helena a fuzilou com um olhar afiado. Anabela mordeu a língua e engoliu a frustração que queimava dentro dela, mas, em sua cabeça, toda aquela humilhação tinha um único culpado, Luana.
...
Depois que Helena e Anabela finalmente se foram, Vinícius e Luana levaram Sra. Souza de volta ao quarto do hospital. Luana olhou para o relógio, já passava das duas da tarde.
— Sr. Vinícius, preciso voltar para o hospital.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: A Mulher que Fez o CEO Mais Frio Chorar na TV