Tereza, ao ver que ele ainda tinha o descaramento de mencionar aquele assunto, levantou o olhar lentamente e o encarou.
A luz do luar caía sobre ela, e em seus olhos não havia raiva, restando apenas frieza e placidez.
— Norberto, o que mais você quer que eu diga? Tudo o que você fez por ela, cada detalhe, qual dessas atitudes era o papel de um irmão mais velho? — Tereza ironizou, mas sua voz soou suave, espetando-o como uma agulha: — Me diga, você já fez por mim o que fez por ela? Eu sou sua esposa, mas toda a sua ternura e compaixão foram entregues à sua irmã. Norberto, na sua visão, isso não é traição? Então o que é?
Norberto pareceu subitamente exausto. Ele caminhou até o sofá e se deixou cair, seu rosto bonito empalidecendo aos poucos: — Tereza, em relação a ela, eu apenas...
Ele tentou encontrar as palavras certas para justificar suas atitudes, mas, ao se deparar com o olhar límpido e gélido de Tereza, percebeu subitamente que todas as suas desculpas soavam pífias e desnecessárias.
Relembrando tudo o que havia feito por Hera desde o falecimento de seu irmão mais velho, parecia que cada ação tinha uma justificativa lógica. Contudo, quando essas peças eram juntadas, a imagem final estava longe de ser inocente.
Ao ver que ele era incapaz de formular qualquer defesa, Tereza concluiu que talvez aquela fosse a incontestável verdade.
— Você sabe muito bem o que sente por ela. Você se preocupa sem motivo, sofre pela situação dela e deseja protegê-la. Tudo isso porque ela tem um lugar no seu coração. Norberto, não preciso que você admita nada, tampouco que se explique. O amor deve ser algo mútuo. Por causa da Delfina, vamos resolver isso de forma pacífica. — Tereza também estava cansada. Durante todo aquele tempo, ela engoliu o choro, fingiu não ver e fechou os olhos para a situação. Agora, tudo o que almejava era um rompimento definitivo, para poder retomar uma vida serena ao lado de sua filha.
Norberto sofreu um baque profundo. Ele ergueu a cabeça bruscamente para olhar para Tereza, o pomo de adão subindo e descendo.
Ele realmente queria dizer algo, reafirmar que o sentimento por Hera era estritamente fraternal e que jamais cogitara cruzar aquela linha.
Apertando os lábios finos, Norberto jogou a cabeça para trás e bateu de leve na testa com o punho cerrado. Ele havia mantido o limite moral, mas falhara em manter uma distância segura, borrando as fronteiras entre a proteção de um irmão e o afeto entre um homem e uma mulher.
Aqueles rastros turvos e indecifráveis de intimidade agora se assemelhavam a teias de aranha: invisíveis aos olhos, porém enredando-o com força.
Naquele instante, o celular de Norberto tocou novamente.
Ele abaixou o olhar e viu que era uma mensagem de Hera. Continha apenas três palavras: Tereza já sabe.
Notando a expressão rígida do marido, Tereza forçou um sorriso: — Vá logo ligar para ela, não a deixe preocupada. Grávidas não podem passar por sobressaltos.
Com o coração em tumulto, Norberto pegou o aparelho. Ao chegar à porta, virou-se para Tereza, movendo os lábios finos com dificuldade: — Tereza, entre mim e ela, realmente...
— Não há necessidade de dizer mais nada. — Tereza o cortou, com uma frieza cortante: — Isso não tem mais nada a ver comigo.
Com as sobrancelhas franzidas, Norberto saiu do quarto, fechando a porta atrás de si.
O corredor estava mergulhado em silêncio. Ele não retornou a ligação para Hera imediatamente, apenas encostou as costas na parede e fechou os olhos, sua mente ecoando cada palavra que Tereza acabara de proferir.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Sonhos Distantes na Mesma Cama: O Pedido Proibido