Una noche en Dubai, un año para el Jeque romance Capítulo 173

ZAYED

Cinco meses.

Cinco meses desde que mi padre entró a la cárcel, y la vida, por fin, se había vuelto buena.

Esa noche estaba recostado junto a Mariana, en nuestra cama, con la palma extendida sobre su vientre. Ya no era plano. Ya tenía esa curva suave, redonda, tibia bajo mi mano, donde crecía mi hijo. Cinco meses de embarazo. A veces, si me quedaba muy quieto, sentía un movimiento diminuto, un aleteo, y se me detenía el corazón de la emoción.

Todo marchaba bien. Karim y Layla, casados y felices, ya hablaban de su propia casa. Khalid y Gabi, preparando su boda. Mi madre —quiero decir, doña Carmen— y Hassan, cada día más cerca, para diversión de todos. La empresa con Nassar, creciendo. Y mi padre, lejos, encerrado, arruinado, incapaz ya de hacernos daño.

Habíamos ganado. Después de tanto, habíamos ganado.

Miré a Mariana dormir, con esa paz en la cara que tanto me había costado devolverle, y le acaricié el vientre una vez más.

—Duerme tranquilo, hijo. —Susurré—. Nadie te va a hacer daño. Yo me encargo.

Y entonces oí unos golpecitos suaves en la puerta.

Era Hassan.

Me hizo una seña desde el pasillo, con la cara seria. Me levanté con cuidado, para no despertar a Mariana, y salí de la habitación en silencio, cerrando la puerta detrás de mí.

—¿Qué pasa, Hassan? —Hablé bajito—. Es tarde.

—Perdone la hora, señor Zayed. —Tenía un papel en la mano, y la cara de quien no sabe si hace bien en hablar—. Es que… encontramos algo. Los abogados terminaron de revisar todo lo que sacamos de la oficina de su padre, hasta el último papel. Y apareció esto. Estaba archivado con otros documentos viejos, como si no fuera importante. Pero lo es. —Me lo tendió—. Creo que tiene que verlo usted mismo.

Tomé el papel y lo leí bajo la luz del pasillo.

Y a medida que leía, sentí cómo la sangre se me iba helando.

Eran registros. Movimientos de dinero. Pagos. Fechas. Y entre ellas, una fecha que reconocí de inmediato, porque marcó mi vida entera: la fecha de aquella noche. La noche en el hotel. La noche que conocí a Mariana, en esa suite, dos noches antes de mi boda con Nadia. La noche que lo cambió todo.

Y junto a esa fecha, la orden de un pago. Hecho por mi padre. A alguien de ese hotel.

—No puede ser. —Susurré.

—Léalo completo, señor. —Hassan bajó la voz—. Hay más. Hay una nota. De puño y letra de su padre.

Seguí leyendo. Y ahí estaba, en la letra que conozco desde niño, una instrucción fría, calculada, imposible de malinterpretar.