El Mes Que Fuimos Verdad romance Capítulo 640

Lydia sostuvo la mirada de Cale, escudriñándole la cara como si pudiera arrancarle la verdad. No aceptó de inmediato. Pero después de un momento, tras obligarse a pensar con más claridad, dejó escapar un suspiro suave.

—Está bien. Pero vas a explicármelo todo, ¿no? —dijo en voz baja—. ¿Sin más secretos?

Cale asintió, aunque su expresión reflejaba dudas.

—Lo intentaré.

No era suficiente, al menos no del todo. Pero Lydia podía verlo. Podía reconocer el esfuerzo, por pequeño que fuera. Y esa noche ya había sido demasiado, demasiado llena de cosas que no entendía. Por ahora... esa respuesta tendría que bastar.

Se dio la vuelta sin prisa y se dirigió al dormitorio sin decir nada más.

Detrás de ella, Cale la siguió con pasos más pesados que antes. En cuanto la puerta se cerró, se detuvo. Se quedó ahí parado unos segundos, tenso, dominado por una inquietud que intentaba ocultar. Pero su mente ya se anticipaba a lo que debía hacer.

Sacó el teléfono, miró la pantalla un instante y marcó un contacto. La comunicación se estableció casi de inmediato.

—Señor Cale. —La voz al otro lado sonaba tranquila y conocida.

—¿Dónde estás? —preguntó Cale, cortante.

—En Berlín —respondió el hombre—. Llegué hace una hora, más o menos.

Cale se acercó a la ventana y contempló el manto de luces de la ciudad, allá abajo.

—Bien. ¿Y la información que te pedí?

—La tengo lista.

Siguió una breve pausa. Cale no habló enseguida, pero el cambio en su expresión revelaba la gravedad del asunto. Ese no era un informe cualquiera.

—¿Sabes quién es esa chica? —dijo al fin.

—Si se refiere a la mujer que vio en el aeropuerto... sí, señor.

La voz al otro lado adquirió un matiz sutil pero perceptible. Ahora sonaba más cautelosa. Cale entrecerró los ojos.

—Dilo.

—Naomi Devereux.

Cayó el silencio. No una simple pausa. Algo más pesado, como si la noticia hubiera levantado una barrera entre los dos. Cale no se movió, pero la noticia lo sacudió por dentro.

—No es posible —dijo.

—La información apunta a eso, señor —continuó Vincent—. Es la última descendiente viva de la familia Devereux.

Cale exhaló despacio y apretó la mandíbula.

—Pero exterminaron a la familia Devereux.

—Eso se suponía.

Esa respuesta le arrancó a Cale una risa corta, sin humor. No había diversión en ella; solo un filo, como si la idea rayara en lo absurdo.

—Se suponía —repitió, y cerró los ojos un instante, como si intentara contener recuerdos dolorosos que llevaba años sepultando. Ese nombre representaba mucho más para él. Era un fragmento de un pasado que nunca dejó atrás del todo.

—Ella no estaba ahí en ese momento —agregó Vincent con cuidado—. Cuando ocurrió la masacre, la chica estaba en el extranjero.

Cale abrió los ojos despacio, y comprendió con mayor dolor la gravedad de todo aquello.

—¿Quién la escondió? —preguntó.