Entrar Via

LA GORDITA QUE DOMÓ A UN MAFIOSO romance Capítulo 76

~MINA~

No tenía idea de cómo Artem pensaba sacarnos de México y, mientras menos explicaciones me daba, más imaginación le ponía yo al asunto. Lo único que sabía era que no íbamos a presentarnos en migración como una familia feliz con nuestros pasaportes en la mano porque Emiliano y yo no teníamos absolutamente nada que nos permitiera cruzar legalmente. Artem, en cambio, parecía tenerlo todo perfectamente controlado.

Condujo durante un rato sin decir demasiado, siguiendo las indicaciones que había recibido previamente, hasta que nos encontramos con un hombre al que yo no conocía y que tampoco pareció interesado en presentarse. Hablaron unos minutos lejos del automóvil y entonces vi al güero sacar varios fajos de billetes y entregárselos como si estuviera pagando una cuenta cualquiera.

Abrí los ojos de par en par. No alcancé a calcular cuánto dinero había allí, pero definitivamente no eran dos pesos y una sonrisa.

Esperé hasta que Artem regresó y volvió a ponerse detrás del volante.

—Te voy a pagar todo eso.

Giró apenas la cabeza.

—¿Qué?

—Lo que estás gastando en nosotros. —Señalé hacia donde había desaparecido el hombre—. No sé cuándo porque ahorita estoy más quebrada que una promesa de político, pero te lo voy a devolver.

La comisura de su boca se levantó.

—No te preocupes por algo tan banal como el dinero.

—¿Banal? Acabas de darle a ese hombre suficiente efectivo como para que yo quiera adoptarlo y pedirle pensión.

—Mina.

—Estoy hablando en serio.

—Yo también.

Volvió a poner el automóvil en marcha y tuve que tragarme el resto de la discusión porque Emiliano iba sentado a mi lado, entretenido con uno de los carritos que Artem le había comprado.

No quería comenzar a hablar de deudas delante de él como si nuestra nueva vida ya viniera con facturas pegadas en la frente. Aun así, guardé mentalmente aquella conversación. Algún día, de alguna forma, iba a pagarle al güero todo lo que estaba haciendo por nosotros, aunque tuviera que trabajar hasta convertirme en una viejita arrugada.

Mi preocupación por el dinero, sin embargo, duró exactamente hasta que recordé lo que estábamos a punto de hacer: cruzar ilegalmente una frontera.

De inmediato mi cabeza empezó a producir escenarios cada vez más horribles.

Primero imaginé que en algún momento Artem detendría el automóvil en medio de la nada, nos señalaría una extensión interminable de desierto y diría que hasta allí llegaba el paseo en coche. Después tendríamos que caminar quién sabía cuántas horas bajo un sol capaz de freírnos los sesos. Yo terminaría cargando a Emiliano mientras intentaba no morirme de sed, Artem avanzaría como si estuviera paseando por un parque ruso y, con la suerte que me cargaba, alguna pinche víbora saldría de debajo de una piedra para completar la experiencia.

Miré por la ventana pero no vi ningún desierto. Seguíamos sobre una carretera perfectamente normal y Artem conducía tranquilamente.

Eso me puso más nerviosa.

¿Dónde estaban las mochilas? ¿Las cantimploras? ¿El tipo sospechoso que debía indicarnos dónde bajar? ¿No se suponía que esas cosas eran más dramáticas?

Pasaron algunos minutos y mi imaginación decidió que quizá el desierto no era el plan. A lo mejor nos harían cruzar un río.

No sabía qué río. Ni siquiera sabía si había uno cerca. Pero había escuchado suficientes historias de gente cruzando fronteras como para asumir que, en algún punto, aparecería agua y nosotros tendríamos que meternos.

Me vi a mí misma nadando con Emiliano aferrado a mi espalda, tragando agua, pataleando como desesperada mientras Artem nos gritaba que siguiéramos avanzando y entonces tendría que luchar con lagartos o cocodrilos.

¿Había lagartos o cocodrilos en esta zona?

No lo sabía, pero después llegaron los agentes fronterizos en mi película mental. Camionetas. Sirenas. Hombres corriendo detrás de nosotros. Un helicóptero iluminándonos desde arriba porque, naturalmente, mi desgracia jamás podía conformarse con dos policías y una linterna.

Miré nuevamente hacia Artem.

El desgraciado hasta parecía relajado, como si fuéramos a comprar dulces a la dulcería.

—¿Falta mucho?

Sus ojos subieron al retrovisor.

—No.

—¿Cuánto es «no»?

—No mucho.

—Eso no es una medida de tiempo.

—Mina, ¿puedes callarte solo un ratito?

Torcí el gesto y me acomodé en el asiento.

—Nada más preguntaba.

El güero entornó los ojos, evidentemente irritado por mi lado nervioso y dramático.

Cinco minutos después volví a mirar por la ventana.

—¿Y ahora?

Artem cerró los ojos durante una fracción de segundo.

—¿Ahora qué?

—¿Falta mucho?

—¿Quieres conducir tú?

—No puedo conducir.

—Entonces deja de preguntar y cálmate, ¿sí?

Resoplé y volví la atención hacia Emiliano. Él me miraba con una sonrisita tímida, como si empezara a darse cuenta de que yo estaba molestando al güero deliberadamente.

LDTDMR C76: BIENVENIDOS A ESTADOS UNIDOS 1

LDTDMR C76: BIENVENIDOS A ESTADOS UNIDOS 2

Verify captcha to read the content.Verifica el captcha para leer el contenido

Historial de lectura

No history.

Comentarios

Los comentarios de los lectores sobre la novela: LA GORDITA QUE DOMÓ A UN MAFIOSO