Justo en ese momento, Diego regresó con Isabel.
Su entrada causó revuelo.
La gente se apartó para abrirle paso a Diego.
Isabel, vestida con un traje exquisito y del brazo de Diego, caminó recibiendo las miradas de todos hasta llegar frente a la señora Zamora con una actitud altiva.
—Mamá.
—Señora.
Ambos hablaron al mismo tiempo, en perfecta sintonía: —Feliz cumpleaños.
En una ocasión así, la señora Zamora tenía que cuidar la imagen de la familia, así que no podía explotar.
Solo pudo tragarse el disgusto, mantener la sonrisa y decir casi rechinando los dientes: —Gracias.
Isabel sonrió y le entregó el regalo: —Señora, sé que le gustan las pinturas antiguas, así que busqué esta especialmente para usted. Espero que le guste. Una vez más, feliz cumpleaños, le deseo salud, paz y alegría.
La señora Zamora sonrió falsamente: —Qué detalle.
Luego le lanzó una mirada al mayordomo, quien se adelantó para recibir el cuadro: —Señorita Echeverría, permítame.
Isabel no lo soltó. Diego intervino: —Mamá, échale un vistazo. Isa compró esta pintura especialmente para ti, seguro que te encantará.
En Valparaíso, nada se le escapaba a la familia Zamora.
La señora Zamora ya sabía que Diego había gastado mil trescientos millones en una subasta por una pintura antigua.
No necesitaba verla para saber que era esa.
Decían que la había buscado «especialmente», pero la había pagado con el dinero de su hijo. Incluso el vestido que traía puesto lo había pagado su hijo.
¿Y todavía se atrevía a dárselas de mujer moderna e independiente? No le llegaba ni a los talones a Nerea.
Ella sí era una verdadera mujer independiente.
La señora Zamora refunfuñaba por dentro, pero la pintura era, en efecto, una gran obra.
Los invitados se acercaron, atraídos por la pieza.
—Una pintura de hace setecientos años, increíble lo bien conservada que está. Los colores siguen vivos y las garzas parecen estar a punto de volar. Qué gran obra.
—El significado de las garzas entre las nubes es muy auspicioso. Se nota que la chica le puso empeño.
—Señora Zamora, qué suerte tiene de tener una nuera tan guapa y atenta.
—Sí, me muero de envidia. Mi hijo ni siquiera ha tomado de la mano a una mujer. Qué bendición la suya, señora Zamora. Quizás pronto tenga nietos.
Las señoras que hablaban eran rivales habituales de la señora Zamora.
Aprovecharon la oportunidad para alabar exageradamente a Isabel solo para molestar a la anfitriona.
La señora Zamora sonreía por fuera, pero por dentro mentaba madres, pensando: «Si tanto les gusta esta nuera tan bonita y atenta, se las regalo. Prefiero no tener esa 'suerte'. Si una basura como ella les llena el ojo, con razón tienen tan mal gusto para los hombres y terminan con cuernos».
Isabel, por supuesto, no sabía lo que pensaba la señora Zamora y se sentía triunfante.
Pasada la sorpresa, las miradas hacia Isabel cambiaron. Incluso las señoras que la habían alabado hace un momento la miraron con desprecio y asco.
En ese círculo, una falsificación era lo peor que podía pasar.
Y más en una ocasión como esa.
Era una vergüenza total.
Isabel miró a Nerea con seriedad y cuestionó con fuerza: —Directora Galarza, esta pintura fue subastada en la Galería Majestic, con certificados que lo prueban. Ya que usted no sabe de arte, no diga disparates. Hoy es el cumpleaños de la señora Zamora; este no es lugar para que usted busque protagonismo.
Diego, instigado por las palabras de Isabel, puso una cara sombría y habló con frialdad: —Doctora Galarza, usted es una invitada de honor de mi familia, y la respetamos, pero hoy es el cumpleaños de mi madre. Lo que está haciendo es excesivo. ¡Le pido que se retire de inmediato!
La señora Zamora, en cambio, habló con tono normal: —Doctora Galarza, no les haga caso. ¿Usted sabe de arte?
Nerea asintió sonriendo: —Gracias por su confianza, señora Zamora. Resulta que mi familia tiene un fragmento de una obra de este mismo pintor. Lo comparé y noté que el estilo no coincide. Por eso sospecho que es falsa. Claro... —Nerea miró a Isabel y suavizó el golpe con astucia—, no digo que la señorita Echeverría haya regalado una falsificación a propósito. Después de todo, la compró en una subasta. Es muy probable que la señorita Echeverría simplemente no sepa distinguir y haya sido estafada.
Isabel no se dejó convencer: —¿Solo porque tú dices que es falsa, lo es? ¿Tus ojos son escáneres? ¿Eres mejor que los peritos de la Galería Majestic?
—Si no me creen, llamen a un experto para que la analice aquí mismo.
El asunto escaló. No solo afectaba a la familia Zamora, sino también a la reputación de la Galería Majestic.
Dio la casualidad de que el dueño de la Galería estaba presente.
El dueño contactó de inmediato al experto en arte más famoso de Montevideo para hacer una evaluación *in situ*.
El resultado: ¡La pintura era, efectivamente, una falsificación!

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: Mi hijo eligió otra mamá, y yo elegí mi imperio