NICK
Depois que fui embora, não liguei para telefone algum porque tudo que desejava era paz e silêncio. Não imaginei o caos absoluto que meu desaparecimento provocaria. Quando Luke apareceu na cabana acompanhado por seus homens, eu estava ocupado cortando lenha. Ele sequer fez perguntas quando me viu: simplesmente avançou para cima de mim, me espancando até não poder mais, e depois me jogou no porta-malas do carro para me trazer de volta.
Era exatamente por isso que eu estava naquele estado deplorável. Quando entrei em casa e vi Olivia prestes a ser presa, compreendi a fúria de Luke. A filha dele estava sendo levada novamente, e tudo por minha culpa. Aquilo despertou minha própria raiva — não somente contra o detetive e seu péssimo trabalho, mas especialmente contra mim mesmo, por mais uma vez colocá-la naquela situação infernal. Olivia estava certa em jamais querer voltar para mim.
Eu não conseguia protegê-la; aparentemente, minha única especialidade era fazê-la sofrer e enviá-la diretamente para uma cela. O jeito como ela estava naquele momento… parecia ter perdido peso, estava abatida, exausta. Meu coração se contraiu ao constatar que eu havia arruinado completamente sua vida, e agora precisava libertá-la definitivamente, para que ela finalmente encontrasse paz e felicidade. Ainda assim, devo admitir: vê-la gritando comigo daquele jeito e exigindo respostas me deixou dividido entre vergonha e um estranho divertimento.
Divertido, porque naquele instante pareceu-me que ela ainda sentia algo por mim. E envergonhado, porque mais uma vez eu a havia jogado em meio àquela confusão.
— Me desculpa, meu amor. Eu prometo resolver tudo. Me dá só um dia e tudo ficará bem.
Não esperei que ela dissesse uma única palavra. Virei-me e saí dali. Porém, ao chegar lá fora e olhar ao redor, percebi meu erro. Droga! Não tinha carro, muito menos celular para chamar um. Teria que voltar e pedir um telefone emprestado. Dei uma única batida na porta, e Olivia abriu, entregando-me imediatamente o aparelho sem precisar dizer nada. Ela realmente me conhecia bem demais.
Agradeci baixinho e liguei para Owen, pedindo que viesse me buscar. Ele ficou tão eufórico ao ouvir minha voz que poderia jurar que estava quase chorando. Ao terminar a ligação, virei-me para devolver o telefone. Olivia lançou-me um olhar mortal e nem sequer estendeu a mão para pegá-lo. Não consegui sustentar aquele olhar cheio de mágoa e baixei a cabeça.
— Para de foder com a minha vida, Nick.
Assenti silenciosamente. Dessa vez não fora intencional, mas eu entendia plenamente sua revolta. Ela pegou o celular da minha mão e entrou, batendo a porta logo em seguida.
Sentei-me lá fora, aguardando Owen aparecer. Naquele instante, entendi exatamente o que precisava ser feito. Doía demais, mas não havia outra alternativa.
Quando Owen estacionou em frente à casa, minha mãe foi a primeira a sair do carro. Praguejei baixinho; definitivamente não estava com paciência para lidar com ela naquele momento.
— Ah, meu filho! — Abraçou-me imediatamente. Lancei um olhar furioso para Owen por cima do ombro dela, mas ele apenas deu de ombros e sorriu, claramente aliviado.
— O que aconteceu com você? — Ela perguntou, tocando delicadamente meu rosto machucado. Eu devia estar péssimo.
— Estou bem, mãe. Vamos.
Ela continuava me segurando, preocupada.
— Mãe. Vamos.
Ao perceber que lançava um olhar venenoso para a porta da casa de Olivia, segurei sua mão e praticamente a arrastei até o carro. Não queria que começasse a criar confusão com Olivia naquele momento delicado.
— Ela tem algo a ver com isso, não tem? — Perguntou assim que fechei a porta.
— Se estiver falando sobre ela mandar alguém me encontrar e trazer de volta, então sim, tem tudo a ver com ela.
Owen riu discretamente. Minha mãe lançou-lhe um olhar assassino.
— Está rindo de quê? Você viu o rosto dele? Mal consegue abrir um olho!
Owen riu. Tinha uma coisa que eu gostava nele: ele não tinha medo da minha mãe como Given e os outros tinham.
— Ótimo. Finalmente ele tem cicatrizes de batalha. — Owen respondeu com tranquilidade. — E elas ficam bem nele.
Dei uma risada curta. Owen era um idiota completo.
Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Vingança Após o Divorcio